Dos versiones de Wolfenstein: Youngblood y Wolfenstein: Cyberpilot se lanzarán en Alemania: una con simbolismo nazi y otra sin él.

Bethesda lanzará versiones censuradas y sin censura de Wolfenstein: Youngblood y Wolfenstein: Cyberpilot.

Según un comunicado oficial del Bethesda Forum alemán, el país ofrecerá skus con y sin símbolos nazis.

Las dos versiones se publicaron debido a una ley que prohíbe el uso de la esvástica u otros símbolos nazis en Alemania. Dado que la empresa tiene que cumplir con la ley, se desarrollaron dos versiones del juego.

Es importante señalar que la versión internacional solo está disponible en inglés (gracias a TSA).

«Las dos versiones son las mismas que en el pasado, en lo que respecta a la representación clara de su efecto», se lee en el aviso del foro. «La versión internacional inicial está disponible en inglés. Sin embargo, dado que los lanzamientos siempre se deciden caso por caso en función del producto final, el desarrollo continúa en dos versiones, que se lanzarán simultáneamente.

«Estos son desarrollos independientes. Por lo tanto, no es posible cambiar de la versión alemana a la versión internacional original y viceversa».

Las películas que mostraban esvásticas y otros símbolos nazis estaban y todavía están permitidas con fines artísticos. La misma indulgencia no se aplica a los juegos porque, a diferencia de las películas, este medio no se considera artísticamente valioso.


Para ver este contenido, habilite las cookies de orientación.Administrar la configuración de cookies

Juegos como Wolfenstein 3D fueron prohibidos en Alemania y Ubisoft tuvo que quitar la esvástica de South Park: The Stick of Truth antes de que pudiera ser lanzado.

Bethesda incluso bloqueó geográficamente Wolfenstein: The New Order en PC para evitar que los jugadores alemanes y austriacos accedieran a la versión internacional sin editar.

El año pasado, Alemania se volvió menos estricta con los símbolos nazis en los videojuegos (GI.biz). Cada juego ahora es evaluado caso por caso por el organismo autorregulador de software de entretenimiento (USK) del país, en lugar de ser prohibido por completo.

Wolfenstein: Youngblood se lanza el 26 de julio para PC, PS4, Switch y Xbox One. El juego de realidad virtual Wolfenstein: Cyberpilot se lanzó el mismo día para Vive y PSVR.

Recuerda que todos los datos aquí expuestos son solo una recopilación de internet, no debe ser usado como una fuente final.