Roger Clark tuvo que rehacer algunas líneas de Red Dead Redemption 2 porque sonaba demasiado cerca de su caballo
La mayor parte del trabajo de actuación en Red Dead Redemption 2 es solo eso: actuación. La captura de actuación implica actuaciones de cuerpo completo por parte de actores que son libres de jugar entre ellos y usar accesorios temporales.
Es una perspectiva diferente al doblaje, otra habilidad en sí misma, porque la cámara captura cada movimiento facial y los animadores convierten esa actuación en un juego. Pero incluso en los juegos de captura de movimiento, hay situaciones en las que los actores deben ingresar al estudio y leer sus líneas individualmente. Por lo general, son los sonidos del esfuerzo, todos los gruñidos y gritos de dolor, los que se graban.
En Red Dead Redemption 2, también se usó una cabina para grabar los sonidos de los jugadores montando a caballo en el mundo abierto.
«Muchas de las cosas de los caballos son en realidad doblaje», dijo el actor de Arthur Morgan, Rojak Clark, durante un panel reciente de MomoCon. «Creo que pasé unos dos días en la cabina haciendo estas cosas. Sabes, ¿el caballo de Arthur es una yegua o un semental? Entonces, si tienes un enganche cuádruple, hay una conversación diferente, si tienes un enganche en cascada: estás no tan cariñoso, etc.
«Así lo hicimos. Unas semanas más tarde, regresé y uno de nuestros maravillosos asistentes de dirección, Gethin Aldous, dijo: ‘Roger, tenemos que hacer esas líneas de caballos de nuevo’. Yo estaba como, ‘¿por qué? ‘ Él dijo: ‘Bueno, es un poco demasiado íntimo. No suena como si estuvieras hablando con un caballo’. Yo estaba como, «¿Qué quieres decir?», y lo reprodujo. »
Después de escuchar la grabación, los actores acordaron que deberían rehacer sus líneas. Salta el video a continuación a las 16:30 para escuchar la increíble habilidad de seducción de Clark:
El panel también contó con el actor holandés de van der Linde, Benjamin Byron Davis. Digno de una mirada.
Lea nuestra entrevista completa con Roger Clark para obtener más información sobre el proceso de convertirse en Arthur Morgan en Red Dead Redemption 2.
Recuerda que todos los datos aquí expuestos son solo una recopilación de internet, no debe ser usado como una fuente final.
