Puño de Hierro jefe, Harada Katsuhiroha aclarado sus comentarios sobre el estado luchador callejero tekken x, después de todo dijo que el proyecto no está completamente muerto.
Ayer escuchamos una actualización sobre el tan esperado juego crossover Tekken X Street Fighter. Harada comentó en su serie de YouTube Harada’s Bar que el juego estaba muerto y el desarrollo se detuvo.
Pero resulta que estos no son del todo exactos. Si bien los subtítulos en inglés dicen «El desarrollo se detuvo, pero estamos completos en un 30%» y «Queríamos mostrarlo, pero el proyecto fracasó», resulta que eso no es lo que Harada quiso decir.
https://www.youtube.com/watch?v=kRD5RVADauU
“Hay algunos matices en la traducción al inglés de este video. Pedimos disculpas por el error, lo sentimos mucho”, decía el comentario. Barra Harada.
Según los desarrolladores, el juego está en realidad «en estado pendiente» o «suspendido». no muerto’. Este malentendido proviene de su uso de «okura-iri», que se traduce como «proyectar la muerte», en lugar de su significado directo: «en espera» o «almacenado», según Harada.
«Tenemos la esperanza de que Tekken X Street Fighter reanude el desarrollo cuando surja la oportunidad», concluye Harada. «Sin embargo, dicho título no se puede mover solo por la conveniencia de una empresa en términos de marketing y marca, también afecta los recursos de desarrollo de cada uno. Por ahora, solo estamos esperando la oportunidad adecuada».
El juego, que pretendía ser un juego complementario del otro proyecto de Bandai Namco/Capcom, Street Fighter x Tekken, se anunció hace 11 años y desde entonces sigue siendo un misterio.
Gracias a estas nuevas reseñas, parece que la afición al misterio del juego durará más.
Recuerda que todos los datos aquí expuestos son solo una recopilación de internet, no debe ser usado como una fuente final.
